El is hoztam a Panel 2. részének fordítását is, amelyben a Q&A-ra került sor. A panel során kaptunk exkluzív videókat is, de mivel a bejegyzés így is elég hosszú lett, ezért a videókat - a jobb átláthatóság érdekében - egy külön bejegyzésben hozzuk majd el.
Melyik epizódot/jelenetet volt a legnehezebb leforgatni, és miért?
Jeffrey szerint Elizabeth másik bolygón levő jelenetei voltak nagyon nehezek, mert nagyon meleg volt, Liz hőgutát is kapott. Henry-nél pedig kiderült, hogy fél a magasságtól, szóval számára az a jelenet volt a legnehezebb, amikor le kellett ereszkednie a föld alatti városba.
Jed: kb 2,5 méterre lehettél a talajtól. Henry: Azt mondták másszak magasabbra, de én csak kapaszkodtam a kötélbe és azt hajtogattam, hogy nem bírok. Erre az egyik barátom, aki ott állt a közelben, mellém sétál és azt mondja "Henry, innen még én is elérlek". Egyszerűen borzalmas volt. De köztünk marad, ugye?
Mivel Bobbi és Hunter-nek mégsem lesz saját sorozata, mikor térnek vissza a Shield-be?
Itt Jed elmondta, hogy nézzük továbbra is a sorozatot!
Miért ölték meg Wardot és Lincoln-t? (Ezt egy kisfiú kérdezte)
Jed elmondta, hogy soha nem bánta annyira, mint most. Elmondta, hogy egy történetet mesélnek el, és néha a történet boldog, viszont megesik, hogy néha szomorú fordulatot vesz. Nagyon nehéz volt meghozni a döntést, mert nagyon szeretik a színészeket, de úgy érezték, hogy a többi karakternek át kell élnie ezt a fájdalmat a történet tovább haladása érdekében.
Új szerelem Daisy számára?
Clark: Próbáltuk meghirdetni, de senki nem akarta elvállalni. Csak viccelek. Bárki randizna Daisy-vel. Jed: Daisy még mindig maga alatt van, szóval egy ideig erre még biztosan nem kerül sor. De az emberek sokszor megnyugvást találnak valahol, és tovább kell lépniük, szóval készüljetek!
A bőbben után pedig az alábbi kérdésekre találhattok választ:
Milyen érzés a Marvel Universe részesének lenni, most, hogy a Marvel a világ minden részére eljutott?
Meglepődtek-e azon, hogy mennyire jó volt az erős női karakterek fogadtatása?
Ha a karakterek visszamehetnének a sorozat elejére, milyen tanácsod adnának önmaguknak?
A San Diegoi Comic Con Második napján - júl. 22 - "szerepelt" először a Shield stábja. Ahogy számítani lehetett rá elég mozgalmas nap áll mögöttük, interjúkat adtak - Angie dolgozik a fordításokon ;). Az Imdb jactján találkoztak Stan Lee-vel. Készültek backstage képek és hivatalosabb fotók, fényképészkedtek rajongókkal és közös csoportképeket is csináltak együtt. A Panel beszélgetésben az élményeiket osztották meg velünk a forgatásokról és válaszoltak a feltett kérdésekre. :)
És ez még csak az első napjuk volt. ;)
Amennyire lehetett megpróbáltam megvárni hogy egy nagyobb adag kép kerüljön elő hogy utána fel tudjam tölteni a galériába. A képeket a kis képekre kattintva - mindegyik kép más albumot jelöl - is megnézhetittek, de most az átláthatóság miatt szövegként is linkelem.
Tegnap (amerikai idő szerint) délután 3-kor vette kezdetét a Shield Panel! Összefoglaltuk a panel 1. részében elhangzottakat, a videó alatt már olvashatjátok is miről volt szó az első 20 percben.
Jeph Loeb köszönetet mondott a rajongóknak, és nagyon hálásak - a rajongóknak - mindenért, amit az első naptól kezdve tesznek a sorozatért. Illetve a háttérben dolgozó embereknek is kifejezte a köszönetét.
Utána behívja a panel résztvevőit. Először Jeffrey Bell, majd Maurissa Tancheroen, Jed Whedon, Henry, Iain, Elizabeth, Ming, Chloe, és Clark érkezik.
Kedvenc epizód, kedvenc pillanat az elmúlt 3 évből? Clark elmondta, hogy nagyon sok epizódot szeretett, említette többek között azt, amikor Nick Fury visszaadta a kedvenc fegyverét, és ahogy láthatta Daisy-t Quake-ké válni. Jeffrey a kémek búcsúját mondta, és Henry is ezt a pillanatot választotta. Henry továbbá még elmondta, hogy nemcsak színészkedés volt, hiszen tényleg nagyon elérzékenyült. Azt is elmondta, hogy ez volt a legszemélyesebb jelenet, amit a karrierje során forgatott. Iain a 3x05-öt mondta (illetve ha jól értettem itt még azzal is viccelődött, hogy arról nem is beszélve, hogy akkor szabadságot is kapott :D) Liz az 1x02 végét, amikor együtt iszogattak a szereplők. Akkor érezte először, hogy ez egy nagyon különleges család lesz. Jed az első finálét választotta, Marissa pedig szintén a 3x05-öt. Előtte viccesen megjegyezte hogy Iain már ellopta az ő kedvenc jelenetét, amiért később majd még számolnak. Ming elmondta, hogy mindig nehéz megválaszolnia ezeket a kérdéseket. Összességében az elkészítés folyamatát emelte ki (a kisebb pillanatoktól kezdve a felolvasásig, a leforgatás, minden). És hozzátette, hogy nehéz kiválasztania egy kedvenc pillanatot, azon kívül, amikor ő is részese lett ennek a sorozatnak. Jed érdekességképpen elmesélte, hogy könnyű felismerni, ha Ming még nem olvasta el a forgatókönyvet, mert mindig felsikít a fordulatoknál. Chloe választása pedig az utolsó forgatási napra esett , ahol mindenki ott volt, és az utolsó jelenetre, ami a Daisy&Kaptár harcjelenet volt. A Bret-tel való harc során felszínre törtek az érzelmek, szomorú volt, és mindez emlékezteti őt arra, hogy mennyire szerencsések, hogy itt lehetnek.
Brett is ott volt a közönségben, sajnos nem mutatták őt, de köszöntek neki a szereplők, és a közönségtől is nagy tapsot kapott.
A Panel alatt készült pár kép is, amiket megtalálhattok a galériánkban.
El is hoztam a CBR interjú második részét, ahol most Fitz&Simmons, illetve May került szóba. Az előző bejegyzésben megtalálható a teljes - 14 perces - videó, mindenképp érdemes belenézni abba is! A mostani friss 8:30-tól egészen a végéig foglalja össze azt amit elmondtak.
A riporter elmesélte, hogy a felesége is nagyon szereti a sorozatot, a másik bolygón játszodó epizódot (3x05) is tűkön ülve nézte. Chloe elárulta, hogy ez a rész neki is a benne van a Top 3-as listájában.
A riporter kívácsi volt arra, hogy Elizabeth a Happy Ending-et szereti jobban játszani, vagy a tragikus fordulatokat.
Elizabeth: Azt hiszem egy kicsit mindkettő. Simmons most újraépíti a kapcsolatát Fitz-cel, és ki tudja meddig marad felhőtlen a dolog. Volt, amikor nem tudtam sírás nélkül kibírni egy jelenetet. Akkortájt, amikor Fitz-nek remegett a keze, és nem bírta befejezni a mondatait. Sokszor kellett emlékeztetniük arra, hogy én eredtileg nem sírok ennél a jelenetnél. És úgy mentem el a munkából, hogy "Szegény Fitz! Mihez kezdünk most?" Nagyon jó érzés, hogy most Fitz, és Gemma is egyaránt gyógyul. Szóval igen, a (3x05) nagy kihívást jelentett, és nagyon örülök, hogy lehetőségem volt eljátszani ilyet is, de most nagyon örülök, hogy (Fitz&Simmons) úgymond egymásra talált.
Utána pedig May-re telerődött a szó, aki a riporter szerint is sok szempontból szikla a csapatban.
A bővebben után megtalálod, semmiképp se hagyd ki! :)
Mivel Chloe jelenleg Mexikóban nyaral párjával - Austin Nichols - és barátaival, ezért egy korábbi (márciusi) CBR által készült interjút hoztam el számotokra.
Az alábbi videóban Chloe, Elizabeth és Ming-Na Wen beszélgetnek a karaktereikről, de persze mellette sok más érdekességre és fény derül. Írtam egy kis összefoglalót a videóban elhangzottakról, de mivel a videó 14 perces, úgy gondoltuk 2. részletre osztjuk. Az alábbi dolgok körülbelül a 8:30-ig elhangzottak összefoglalója.
Rögtön az elején szóba került a 2013-as Comic-Con, ugyanis a riporter elmondta, hogy már a sorozat első Comic-Con-ján is ott volt!
A riporter azt is elmesélte, hogy akkoriban kb 2-3 részt forgathattak, és amikor megkapták a mesélj valamit a karakteredről kérdést, még annyira nem is igazán volt mit mesélni. Azóta ugye sok minden történt és a riporter kíváncsi volt, hogy belegondoltak-e valaha, hogy meddig fog elmenni a karakterük sorsa.
Liz (Chloe-nak): Nagyon sokat változtál. Már nem is vagy ember. Chloe: így van. Ming (Chloe-nak): De még mindig nagyon csinos vagy.
Chloe hozzáfűzte, hogy nagyon sok mindent átéltek és nagyon sok minden történt azóta. Eleinte teljesen ismeretlenek voltak egymásnak (a színészek) és nagy volt rajtuk a nyomás, hiszen bizonyítaniuk kellett.
Ming: Mindannyian újak voltunk, kivéve Coulson-t. Rajta kívül semelyikünk nem volt még benne a Marvel világban. Szóval be kellett mutatnunk ezeket a karaktereket, és reméltük, hogy az embereket megszeretnek majd minket.
Liz elmondta hogy az első San-Diegoi Comic Con őrület volt, utána pedig nevetne egyetértettek abban, hogy még mindig lábadoznak belőle.
Ming megdicsérte az írókat, hogy nagyszerű munkát végeznek, Liz pedig elmondta, hogy a titoktartásban is éppoly nagyszerűek. És nem mondanak el nekik semmit a forgatás előttig.
Chloe miután megtudta, hogy a karaktere változásokon megy keresztül, folyamatosan kérdezgette az írókat, hogy ki lesz ő. Ming mondta, hogy emlékszik is rá, hogy a képregényekből olvasta fel folymataosan a neveket. De Chloe elárulta, hogy az írók végül mindig elküldték őt.
De itt még nincs vége, hisz ezután Daisy vezető szerepére terelődik a szó!
Katt a bővebbenre! :)